- 移动课堂是100留学最新推出的“贴身学习伴侣”， 其中拥有名师直播、录播课程和名师答疑等多项服务。课堂可以为大家提供新的移动学习平台,让大家学习更方便，想学就学!
From a middle class family, I was born in Hsin Ying, Tainan on October 10th, 1965. My father is a civil official at Tainan City Government. My mother is a house wife good at cooking. Although I am the only child of my parents, I am by no mans a spoiled one. On the contrary, I have been expected to be a successful man with advanced education. I study hard at school. Besides texts knowledge, journalism is my favorite; whenever reading, my heart is filled with great joy and interesting.
“Being good is must; successful, however, is plus.” Father adopts the idea of his father. Especially in military service, I realized it more precisely. People said: Military service makes a boy to man, I agree that.
I realized the importance of English and began to study diligently when I was eighteen. I did not start in my early age, but I hope that I could pass the test of General English Proficiency Test. And this is my best wish at the moment.
1. What kinds of music are suitable for children? Why?
reason：这样的旋律学起来很容易，也让孩子们开心(cheer them up)，他们可以快乐地跟着音乐唱跳(sing/dance to the music)
example：Gangnam Style是韩国流行音乐(K-Pop)，歌词也听不懂，可是孩子也喜欢，就因为其旋律很好被孩子接受(well-received among children)
reason：歌词很生动(vivid)，有画面感(have pictures/images in mind)，更容易吸引孩子们的注意力(draw their attention)，并引起他们共鸣(relate to)
Well, I’m no expert on this, but I suppose one of the most important thing is the melody should be upbeat and catchy. Kids are always happy, so naturally they’d love music that cheers them up. On top of that, most children can’t handle complicated melody, what they need is something simple and memorable, so they can sing and dance to it easily and happily. Another thing I guess is the lyrics should be about subjects children can relate to. For example, the little ones normally adore songs about animals.
I’m no expert on this. 我并非这方面的专家
2. Do you think people’s tastes in music will change as they get older?
reason：人的一生有机会接触到(get exposed to)不同的音乐类型(music genres)，然后就会喜欢上(fall in love with)一种新的音乐;又或者是跟个性特点(characteristics/personal traits)有关，年轻人精力充沛(energetic/enthusiastic)，喜欢追求刺激(look for thrill/excitement)，因此更容易跟动感的(dynamic)流行音乐产生共鸣，而随着年纪和经历(life experience)的增长，很多人的个性变得温和沉稳(calm)，这样的心态更容易接受古典音乐(classical music)或者交响乐(symphony)这样的类型
example：很多人年轻的时候痴迷于(be crazy about)摇滚乐(rock music)，觉得非常热血沸腾(thrilling/energizing)，然而等年纪增长以后就失去兴趣，觉得这种类型太嘈杂(noisy)，甚至听了身体都会不舒服
reason：因为热爱，人们对于一种事物的热情不会衰减(the passion never fades)
example：我的伯伯是个死忠的爵士粉(a diehard Jazz fan)
Well, I think my answer is yes and no. On the one hand, people have lots of chances to get exposed to different types of music at different stages of life, so it’s very likely that they will find something that fascinates them, and their tastes in music will change. On the other hand, people just love what they liked in their youth, and his/her passion for a certain genre just never fades. Take my uncle for example, he’s been a diehard Jazz fan all his life. He just can’t get enough of it.
3. Has Chinese music been influenced by western music?
肯定有影响(definitely/absolutely)-全球化(globalization)不断推进，加之网络的推波助澜(with the help of the internet)，我国人民可以与世界人民同步(keep up with the global trend)，有机会听到来自西方的音乐，影响是难以避免(inevitable)的，尤其是流行音乐-西方国家有很多才华横溢的(talented/gifted)音乐人，他们激励了(inspire)我国的音乐人，同时西方音乐在音乐类型，创意(creativity/innovation)，技术(techniques)等各方面都有很多值得我们学习的地方-当前国内的流行音乐深受西方影响(have a big impact on)，有很多西方音乐的元素(element)，比如像是饶舌(rap)。
Yeah, definitely! It’s almost impossible to not get influenced, thanks to globalization, and I think it’s fair to say that pop music in particular has learned the most from western music. There are so many truly talented musicians in western countries, and they have inspired Chinese musicians tremendously. Nowadays you can see lots of western elements added into our pop songs. For example, rap is all the age these days in my country, and the younger generation just love it. They think it’s cool and fun.
all the rage，大行其道，很受欢迎